W dniu 15 maja w Parlamencie Europejskim odbyła się konferencja na temat ‘Sprzedaży Online Podróbek’. Konferencja została zorganizowana przez European Digital Media Association (EDIMA) we współpracy z Panem Posłem Borysem i Panią Poseł Lidią Geringer de Oedenberg. Duża frekwencja na spotkaniu najlepiej świadczyła o wadze i kontrowersji wokół tematu. Wydarzenie to w dużej mierze przyczyni się do wyników kompleksowej reformy dotyczącej ochrony własności intelektualnej w Internecie, jaka ma miejsce w Polsce. Temat dzisiejszego spotkania, w toku ogromnych protestów zaczął być przedmiotem zainteresowania polityków. Pod koniec maja będziemy głosować nad opinią dot. podstawy prawnej na której opiera się ACTA.
Poseł Borys otworzył debatę oraz skomentował panel o środkach wspierających jednolity rynek cyfrowy. Podkreślił, że w całym bagażu emocji ważne jest aby móc rozmawiać o faktach. Prawa własności intelektualnej powinny być lepiej chronione. Poseł zaznaczył, że podejmujemy ważną próbę polityczną. Broniąc właścicieli praw autorskich będziemy szukać dobrych praktyk i dobrych modeli. Jesteśmy za poszanowaniem praw autorskich, jednak trzeba odpowiedzieć na wyzwania teraźniejszości. Potrzebna jest dyskusja nt. regulacji tego systemu. Europie w tym zakresie musi przyśpieszyć. Debatowano też na temat funkcji jaką pełnią organy ścigania i roli właścicieli praw autorskich. Znalezienie właściwego zakresu ochrony i egzekwowania może zostać osiągnięte tylko poprzez realistyczne oczekiwania. Wskazano na Memorandum of Understanding jest dobrą inicjatywę. Dlatego też współpraca w tej sferze jest to absolutnie konieczna.
W ciągu ostatniej dekady fałszerstwo i piractwo w skali globalnej stało się poważnym problemem. Rozwój tego zjawiska umożliwiło kilka czynników, a w szczególności postęp technologiczny i brak legalnych ofert. Zjawisko to stanowi naruszenie Praw Własności Intelektualnej i należy mu odpowiednio i pilnie zaradzić z poszanowaniem praw podstawowych. Na europejskim rynku wewnętrznym zjawiska te wykorzystują szczególnie rozbieżności krajowe, które mogą istnieć w zakresie środków egzekwowania praw własności intelektualnej. Inaczej mówiąc, podrobione lub pirackie produkty są raczej produkowane i sprzedawane w krajach, które mniej skutecznie zwalczają podrabianie i piractwo. (więcej…)
Na zaproszenie Koła Polskiego w Parlamencie Europejskim gościł minister spraw zagranicznych Radosław Sikorski, wizytujący Brukselę przy okazji posiedzenia Rady do Spraw Zagranicznych. Właśnie w nawiązaniu do porannego szczytu, tematem przewodnim przemówienia ministra oraz późniejszej dyskusji był aktualny stan stosunków pomiędzy Ukrainą oraz Unią Europejską ze szczególnym uwzględnieniem roli Polski. Radosław Sikorski stanowczo podkreślił, że dążenia Ukrainy i Unii Europejskiej są zbieżne – wdrożenie naszego wschodniego sąsiada do europejskiej cywilizacji prawnej. Różnica sprowadza się jedynie do sposobów osiągnięcia celu.
Nieuniknione okazało się poruszenie w kontekście Ukrainy sprawy UEFA Euro 2012. Minister jasno dał do zrozumienia, że nie powinno być mowy o bojkocie, ale raczej o nieobecności polityków podczas imprezy. Przy okazji wyraził pogląd, że Euro 2012 jest w najmniejszym stopniu wydarzeniem politycznym, zatem nie powinno być traktowane, jak sprawdzian dla jakości ukraińskiej demokracji. Za taki minister uznał zbliżające się wybory parlamentarne. Sikorski przedstawił opinię Rady – sankcje wobec wschodniego sąsiada Polski mogą pojawić się dopiero, gdy te zostaną jawnie sfałszowane. Na koniec wystąpienia minister nakreślił najważniejszy problem dręczący ukraińską rzeczywistość polityczną – oligarchiczny system korupcji totalnej, przypominający ten rosyjski.
Dyskusja nie odbiegła zbytnio od samego przemówienia. Poruszono sprawę koordynacji polskiego stanowiska w sprawie Ukrainy, które zdaniem ministra powinno być spójne. Istotne elementy rozmowy stanowiły także delikatna kwestia Julii Tymoszenko, bezpieczeństwo energetyczne Ukrainy w kontekście polskim, oraz nieuzasadnione wykorzystywanie Euro 2012 do gry politycznej.
Na koniec minister Sikorski wspomniał o swoim niedawnym pobycie w Birmie. Nawiązał do spotkań z czołowymi przedstawicielami junty rządzącej krajem od 1989 roku oraz opozycją na czele z Aang San Suu Kyi, podkreślając niezwykłe podobieństwa łączące transformację ustrojową w Polsce i w Birmie.
Sesja w Brukseli zbiegła się ze świętem Europy. Podczas jej trwania wiele naglących kwestii ujrzało światło dzienne, między innymi ustalono, że już od 1 lipca tego roku koszty korzystania z telefonów komórkowych, smartfonów i tabletów podczas podróży po Unii Europejskiej znacząco spadną za sprawą porozumienia z Radą, przyjętego przez Parlament. Dzięki temu klienci sieci komórkowych będą mogli wykupić roaming u dowolnego operatora, niekoniecznie tego, który obsługuje ich połączenia krajowe. W dalszej perspektywie doprowadzi to do pobudzenia konkurencji na rynku i spadku cen.
Dodatkowo ustalono, że państwa członkowskie korzystające z funduszy unijnych powinny poprawić sprawozdawczość dotyczącą defraudacji i korupcji oraz poboru ceł i podatku VAT, które są tradycyjnym źródłem dochodów unijnego budżetu. W czwartek przegłosowano rezolucję w sprawie zwalczania defraudacji udoskonaloną metodą raportowania, co pozwoli na uniknięcie niewłaściwego użytkowania funduszy.
W rezolucji przyjętej przez Parlament Europejski w czwartek zwrócono uwagę na potrzeby regionalnych portów lotniczych oraz ich wpływ na rozwój regionów i odciążenie głównych portów lotniczych. Efekt ten może zostać dodatkowo wzmocniony poprzez ich zintegrowanie z transeuropejska siecią transportową (TEN-T – Trans-European Transport Networks).
Rada EMKiS (Edukacja, Młodzież, Kultura i Sport) właśnie przyjęła decyzję o nominacji Wrocławia na Europejską Stolicę Kultury 2016. W posiedzeniu Ministrów Kultury uczestniczył też Prezydent Wrocławia, Rafał Dutkiewicz.
Wrocław to drugie w historii polskie miasto, które otrzymuje ten zaszczytny tytuł. Jest to miasto niezwykłe, o ponad tysiącletniej historii, władane w tym czasie przez Polaków, Czechów, Austriaków, Niemców, a nawet Francuzów. Miasto, które na przestrzeni wieków miało ponad 50 nazw i całkowicie (w 1945 r.) zmieniło swoich mieszkańców. Miasto 25 wysp utworzonych przez ponad 20 rzek i strumieni, miasto 200 mostów i kładek, miasto, w którym żyje 636 350 mieszkańców (34. miejsce w Europie), w tym ponad 150 krasnali (1. miejsce w Europie).
W dniach 9-10 maja w Brukseli rozpocznie się minisesja. We wtorek będziemy debatować nad roamingiem w publicznych sieciach łączności ruchomej wewnątrz Unii i wynikach wizyty delegacji komisji LIBE na Sycylii i Lampedusie. Poruszona zostanie też kwestia prawa właściwego dla zobowiązań pozaumownych, opatentowania podstawowych procesów biologicznych, jak również strategii handlowej i inwestycyjnej UE dla krajów południowego wybrzeża Morza Śródziemnego w następstwie Arabskiej Wiosny.
Natomiast w środę będziemy dyskutować nad absolutorium za 2010 rok, gdzie zostaną przedstawione 43 sprawozdania rachunkowe.
Wywiad na stronie Intergrupy
Polskie tłumaczenie:
Dlaczego zdecydował się Pan na dołączenie do tej Intergrupy?
Właściwie przyszło mi to bardzo naturalnie. Ochrona zwierząt zawsze była dla mnie ważna, sam mam w domu kota i psa. Już od pewnego czasu byłem członkiem Towarzystwa Opieki nad Zwierzętami- największego stowarzyszenia w Polsce, zajmującego się ochrona praw zwierząt. Dzięki dołączeniu do Intergrupy będę w stanie lepiej koordynować działania na obu poziomach narodowym i europejskim. Chcę się upewnić, że najbardziej istotne tematy i problemy przedstawiane przez polskie organizacje, nie zostaną przeoczone na poziomie europejskim. Jestem głęboko przekonany, że poprzez moje członkostwo w Intergrupie, będę w stanie promować działanie polskich organizacji i nagłaśniać problemy dla nich najważniejsze.
Jakie są główne problemy związane z traktowaniem zwierząt w Polsce?
Jednym z największych problemów jest brak efektywnego egzekwowania przepisów dotyczących ochrony praw zwierząt oraz brak kar, które w sposób skuteczny działałyby odstraszająco i mogły zapobiec złemu traktowaniu zwierząt.
Jest to niezmierne istotne, aby zwiększyć świadomość publiczną w tej tematyce. Niestety liczba bezdomnych zwierząt w Polsce jest szokująco wysoka, co jest niedopuszczalne z europejskiego punktu widzenia. Uważam, że powinno się poświęcić temu problemowi dużo więcej uwagi, gdyż nawet niewielkie zmiany będą zdecydowanym krokiem na przód w temacie poprawienia warunków życia zwierząt.
Ponadto w Polsce walczymy z problemami, dotyczącymi całej Europy. Przykładem może być transport zwierząt. Ten temat w Polsce jest szczególnie kłopotliwy, ponieważ jesteśmy głównym eksporterem koniny w Europie.
Jest Pan członkiem TOZ: największej organizacji zajmującej się tematyką ochrony praw zwierząt w Polsce. Jakie są najbardziej palące problemy?
Praca TOZ skupia się na poprawie warunków życia zwierząt oraz stara się zapobiec wszelkim formom złego traktowania. Prowadzi liczne schroniska dla bezdomnych zwierząt w całym kraju. Ponadto jest autorem wielu kampanii, które mają na celu zmianę świadomości społecznej, oraz sposób postrzegania sytuacji zwierząt.
Piotr Borys (PO), członek Komisji Kultury, Edukacji i Sportu
Klub PO-PSL w Parlamencie Europejskim*
- Należy jak najszybciej dostosować prawo europejskie do realiów internetu i ery cyfrowej, dając każdemu Europejczykowi szybki i łatwy dostęp do filmów w sieci dobrej jakości – powiedział Piotr Borys, członek komisji kultury, edukacji i sportu, komentując nowy projekt rezolucji ws rozpowszechniania online utworów audiowizualnych.
- Z jednej strony mamy konsumentów domagających się dostępu do coraz szerszej gamy filmów online, z drugiej natomiast potrzebę zapewnienia ochrony praw autorskich i chęć zbudowania silnego europejskiego przemysłu audiowizualnego. Sektor audiowizualny i kinematograficzny ma bardzo szczególny charakter, ponieważ łączy kulturę i przemysł. Nie możemy zapominać, że zapewnia on znaczną liczbę miejsc pracy, a jego potencjał gospodarczy wynosi aż 2,5% PKB. Dlatego tak ważnym jest opracowanie ram prawnych, które pozwolą na rozwój tego sektora w erze internetu – dodał europoseł PO.
Jednym z pomysłów przedstawionych w sprawozdaniu, mających na celu zwiększenie atrakcyjności legalnych platform cyfrowych, jest wprowadzenie innowacyjnych systemów mikropłatności, jak np. płatności SMS, lub jeszcze zastosowanie obniżonych stawek VAT od internetowych treści kulturowych. Ważnym jest, aby szukać nowych modeli biznesowych, w których legalna oferta była możliwie tania i dostępna dla jak największej ilości obywateli.
Jak zaznacza europoseł Borys - Musimy pamiętać, że inwestycje w kulturę i kino dają długoterminowe, niematerialne, wielopokoleniowe rezultaty w zakresie kształtowania europejskiej tożsamości, promując dialog i wspierając różnorodność kulturową i językową. Jednak nie da się tego osiągnąć bez prawa autorskiego, które powinno chronić i sprawiedliwie wynagradzać twórców.
- Niezmiernie istotne jest zapewnienie twórcom, producentom i artystom sprawiedliwego i proporcjonalnego wynagrodzenia za eksploatację ich dzieł online – uważa poseł Borys. – Pozostaje jednak pytanie; w jaki sposób możemy to osiągnąć. Jesteśmy świadomi, że poszczególne kraje członkowskie podchodzą do tego zagadnienia w sposób indywidualny. Jedne preferują zapewnienie sprawiedliwego wynagrodzenia poprzez zbiorowe umowy, inne dzięki wprowadzeniu odpowiednich klauzul w kontraktach, jeszcze inne poprzez organizacje zbiorowego zarządzania. W celu wyłonienia najlepszych praktyk, w mojej opinii, zwracam się z prośbą do Komisji o przeprowadzenie studium na ten temat – dodał.
Opinia porusza również temat licencji. – Ze względu na różnice kulturowe w Europie jestem zwolennikiem licencji terytorialnych. Jestem również głęboko przekonany, że proces ten powinien zostać znacznie uproszczony. Jednakże system ten jest bardzo kosztowny, dlatego uważam, że w chwili obecnej licencje międzynarodowe powinny pozostać opcjonalne – podkreślił.
Na dzisiejszym posiedzeniu Komisji Kultury i Edukacji debatowano na temat ochrony dzieci w świecie cyfrowym; szczególnie jeśli chodzi o dostęp do treści nielegalnych, ochrony danych osobowych oraz mobbingu internetowego. W państwach członkowskich sytuacja przedstawia się różnie, w większości przypadków brakuje jednak koordynacji i odpowiedzialności za monitoring. Mając na względzie najmłodszych użytkowników sieci, Unia Europejska powinna wypracować odpowiednie działania w tej sferze.
Telewizja w sieci to obszar, który nie doczekał się konkretnych regulacji, dlatego też potrzebna jest inicjatywa ramowa, która byłaby podejściem horyzontalnym pozwalającym na likwidowanie niebezpiecznych treści w Internecie. Należy jednak wypracować taki system kontroli internetowej, który nie będzie totalitarny, to znaczy nie będzie łamał podstawowych praw użytkowników. Rozwiązaniem byłoby skupienie ochrony danych i kwestii prawnych w jasny i czytelny pakiet.
Ponadto, podkreślono wykorzystanie Internetu w systemie szkolnictwa, jako kluczowego narzędzia edukacji dzieci, a także potrzebę edukacji medialnej w szkołach i organizacjach, aby skuteczniej informować dzieci i rodziców o niebezpieczeństwach surfowania w sieci. Unia Europejska powinna dołożyć wszelkich starań, aby usprawnić współpracę w tym obszarze.
W sferze oświaty i kształcenia zawodowego, które nawet w okresie cięć wydatków unijnych powinny pozostać kwestiami priorytetowymi, położono nacisk na nauczanie początkowe oraz program kształcenia przez całe życie. Z uwagi na problemy demograficzne Europy potrzeba lepszej integracji osób starszych. Podkreślono konieczność promowania umiejętności językowych aby zwiększyć mobilność, przyczynić się do wzrostu zatrudnienia i inwestycji. W tym celu Unia Europejska powinna wykorzystać więcej instrumentów. W dalszej części posiedzenia zaznaczono, iż inwestycja w szkolenie ludzi to zapobieganie bezrobociu. Potrzebujemy dobrze ukierunkowanych inwestycji z funduszy strukturalnych oraz środków z funduszu społecznego. Zwrócono uwagę na poszerzenie funduszy strukturalnych w sferze sportu, aby młodzież nie nadużywała alkoholu i nie brała narkotyków.
Co więcej, wspomniano o ustanowieniu Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa, który otworzyłby się kulturalnie na kraje spoza UE. Dyskutowano także nad ustanowieniem Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii dla krzewienia wiedzy i innowacyjności w Europie poprzez wkład w szkolnictwo wyższe, gdzie podkreślono nie tylko potencjał nauk ścisłych, ale również nauk humanistycznych.
Posiedzenie Komisji Prawnej zostało rozpoczęte wymianą poglądów pomiędzy członkami Komisji a zaproszonymi szczególnie na środowe spotkanie- wice-przewodniczącą Komisji Europejskiej, Komisarz ds. sprawiedliwości, wymiaru sprawiedliwości i obywatelstwa Viviane Reding oraz Komisarzem Michelem Barnierem. Członkowie Komisji Europejskiej przedstawili w Posłom plan ich pracy na najbliższy okres.
Komisarz Reding zapowiedziała przedstawienie wyników prac dotyczących między innymi prawa spadkowego, europejskiego nakazu ochrony w sprawach cywilnych (kompatybilnego z jego odpowiednikiem w sprawach karnych), wolnego przepływu dokumentów, rewizji Rozporządzenia ‘Bruksela I’ oraz wspólnego europejskiego prawa handlowego. Pani Komisarz kilkukrotnie podkreślała potrzebę reformy prawa w tych sferach. Ze względu na większą mobilność Europejczyków, ilość sporów o charakterze międzynarodowym wzrasta. Dlatego niezbędne jest zapewnienie obywatelom państw członkowskich lepszej ochrony prawej. W tym celu należy wprowadzić systemy, na podstawie których w sposób łatwy i transparentny można będzie zdecydować sądy którego z państw członkowskich będą miały jurysdykcję w sprawach o charakterze międzynarodowym, oraz przypadku braku harmonizacji zasad, na podstawie prawa którego kraju członkowskiego spór powinien zostać rozstrzygnięty. Obywatele europy coraz częściej korzystają z prawa do swobodnego przepływu osób (jednej z czterech fundamentalnych wolności zapewnianych przez Unię Europejską), najwyższy czas by prawo na poziomie Unijnym i narodowym za nimi nadążyło.
Zapewnienie wolnego przepływu dokumentów jest drugą stroną medalu. Wiele osób rezygnuje z wyjazdów w celach podjęcia pracy za granicą, czy rozszerzenia działalności gospodarczej na pozostałe kraje członkowskie z powodu trudności administracyjnych, takich jak nadmiar papierkowej roboty czy ilość niezbędnych tłumaczeń wymaganych za granicą. Reforma w tym sektorze ma zapewnić znaczne uproszczenie tych działań.
Członkowie Komisji Prawnej przegłosowali dziś raport dotyczący regulacji zatrudnienia pracowników instytucji Unijnych. Jutro dalsza część głosowań, w tym głosowanie nad opinią Posła Borysa na temat Dystrybucji Online Dzieł Audiowizualnych.
W związku ze zbliżającą się debatą w Parlamencie Europejskim dotyczącą Zielonej Księgi Sektora Audiowizualnego, na dzień 26 kwietnia br. w Salonie Parlamentarnym zaplanowane jest śniadanie połączone z debatą. Wydarzenie będzie prowadzone przez Posła Borysa oraz posła francuskiego Jean-Marie Cavada, oraz hiszpańską deputowaną Marią Badia i Cutchet. Śniadanie zostało zainicjowane wspólnie ze Stowarzyszeniem Telewizji Komercyjnych w Europie (ACT – www.acte.be).
Podczas wydarzenia Poseł Borys wygłosi krótkie przemówienie na temat internetowej dystrybucji utworów audiowizualnych w UE, prezentując punkt widzenia Komisji Prawnej.
Przybliżone zostaną również szczegóły nowo-opublikowanego raportu o sektorze audiowizualnym; Creative Media Europe : Audiovisual Content and Online Growth, przeprowadzonego przez Instytut e-Media. Raport ten dostarcza kompleksowych danych na temat rynków audiowizualnych w Europie i prowokuje dyskusję na temat wyzwań regulacyjnych w środowisku internetowym.
Pruszona zostanie kwestia postępu na drodze do jednolitego rynku cyfrowego, nadawców jako wieloplatformowych operatorów oraz kwestia praw autorskich, wynagrodzeń dla autorów i dystrybucji treści audiowizualnych w różnych obszarach.
